Uniendo la comunidad / Community bonding

 El Sábado, 22 de junio HdV tuvo su sesión mensual de información para la comunidad. Ahora que la fase uno en el jardín se inauguró oficialmente, la reunión era en el Centro Dorothy Quesada en el Parque Bon View... sólo un corto paseo desde el jardín.

Estas reuniones mensuales se llevan a cabo el 3er sábado de cada mes y son una gran manera para que HdV pueda presentar el proyecto a los residentes que estén interesados. Durante estos eventos les damos a los participantes un poco de información sobre nuestra historia, en donde estamos ahora, y a donde esperamos llegar en el futuro, así como tomar un momento para introducir nuevos miembros del jardín a otros miembros de la comunidad en un esfuerzo por fortalecer los lazos comunitarios. El evento fue muy interesante y delicioso con comida -generosamente donado por restaurantes locales- Tijuana’s Tacos, Salpicon, Marie Callender’s, y Taqueria Tamazula Lindo. También jugamos actividades de jardín y frutas / verduras, y un recorrido por el sitio del jardín.
Las sesiones mensuales de información para la comunidad son GRATIS y abiertas a cualquier persona interesada en el proyecto. El próximo mes el evento será 20 de julio - quédese atentos para más detalles!

 

 

On Saturday, June 22 HdV had its monthly community meeting/ information session. Now that phase one in the garden is officially open- the gathering was held at the Dorothy Quesada Center at Bon View Park… just a short walk from the garden.
These monthly gatherings are held the 3rd Saturday of each month and are a great way for HdV to introduce the project to residents that are interested. During the events we give participants a little information on our background, where we are now, and where we hope to go in the future, as well as take a moment to introduce new garden members to other members in the community in an effort to strengthen our communal ties.

The event was interesting and delicious with food- generously donated from local restaurants Tijuana’s Tacos, Salpicon Salvadoran Cuisine, Marie Callender’s, and Taqueria Tamazula Lindo. Aside from eating attendees also participated in garden and fruit/ veg. activities, and a tour of the garden site. The monthly community information sessions are FREE and open to anyone interested in the HdV project. Next month the event will be JULY 20- stay tuned for details!