Wednesday, January 29, 2014

Otro mes, otra gran reunión/ Another month, another great meeting!



Hace unos días HdV tuvo su primera reunión mensual de la comunidad para el año 2014 . Al igual que muchos meses ante- la reunión tuvo una amplia participación de los miembros de HdV y residentes locales interesados en el proyecto. Con el jardín creciendo más y más cada día y el interés de la comunidad también creciendo, pensamos que sería una buena idea para pasar esta reunión de la comunidad dando una detallada biografía del pasado de HdV, el presente, y (en la que esperamos tener en el) futuro. A través de una presentación en Power Point muy informativo administrado por nuestra propia, María Alonzo participantes de la reunión pudieron ver cómo la idea de HdV llegó a ser, las luchas que hemos superado y el progreso que seguimos haciendo todos los días. Por supuesto la reunión también tenía actividades de fortalecimiento de las relaciones que jugamos en grupo y mucha comida fresca del jardín que estaba deliciosa. Para terminar la noche tuvimos nuestra primera “noche de cine” en el jardín mostrando "El Oro o La Vida" - un documental que expone las realidades devastadoras de lo que ocurre con las comunidades cuando el gobierno vende las tierras públicas a las empresas mineras. Las familias disfrutaron mucho a la película- tanto que estamos pensando tener más “noches de cine” en nuestro futuro.


Earlier this month HdV had its first monthly community meeting for 2014. Like many months prior the meeting had a large turnout of HdV members and local residents interested in the project. With the garden growing more and more each day and community interest increasing as well we thought it would be a good idea to spend January’s community meeting giving a detailed biography of HdV’s past, present, and (where we hope to take it in the) future. Through a colorful and informative power point presentation administered by our very own, Maria Alonzo meeting participants were able to see how the HdV idea came to be, the struggles we’ve overcome throughout our journey and the progress we continue to make each and every day. As usual, relationship strengthening activities were played and the garden fresh food was delicious. To finish up the evening we had our very first garden movie night showing "El Oro o La Vida"- a documentary that exposes the devastating realities of what happens to communities when the government sells public land to mining companies. The garden families enjoyed the film so much we’re thinking that hosting a regular family movie night might be in our future.

No comments:

Post a Comment